Agenda

L'Agenda de Radio Liberté - Préparons la rentrée ensemble !

Suite aux restrictions sanitaires mises en place par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de Covid-19, la vie culturelle, sportive et associative, s’est arrêtée brutalement. Toutes les manifestations ont été annulées mais nous espérons tous pouvoir reprendre une "vie normale" dès la rentrée de septembre. Si vous organisez un vide-greniers, une exposition, un concert, un thé dansant ou une soirée dansante, une marche, un Loto, un tournoi de Belote, .... vous le savez, RADIO LIBERTE est à vos côtés !  Nous vous proposons toujours notre rubrique "Agenda/ Sorties" tout au long de la journée sur nos ondes ainsi que sur notre site Internet, onglet Agenda  (https://www.radio-liberte.net/agenda-1) Pour la promotion de vos manifestations, pensez à RADIO LIBERTE !
Pour les conditions de diffusion et pour tous renseignements, n’hésitez pas à contacter Liliane Adresse mail : radioliberte-liliane@orange.fr   // Téléphone : 06 75 04 34 28 A bientôt !!!

Suite aux restrictions sanitaires mises en place par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de Covid-19, la vie culturelle, sportive et associative, s’est arrêtée brutalement. Toutes les manifestations ont été annulées mais nous espérons tous pouvoir reprendre une "vie normale" dès la rentrée de septembre. Si vous organisez un vide-greniers, une exposition, un concert, un thé dansant ou une soirée dansante, une marche, un Loto, un tournoi de Belote, .... vous le savez, RADIO LIBERTE est à vos côtés !  Nous vous proposons toujours notre rubrique "Agenda/ Sorties" tout au long de la journée sur nos ondes ainsi que sur notre site Internet, onglet Agenda  (https://www.radio-liberte.net/agenda-1) Pour la promotion de vos manifestations, pensez à RADIO LIBERTE ! Pour les conditions de diffusion et pour tous renseignements, n’hésitez pas à contacter Liliane Adresse mail : radioliberte-liliane@orange.fr   // Téléphone : 06 75 04 34 28 A bientôt !!!

09 août 2020

AGENDA : préparons la rentrée ensemble ! !

Suite aux restrictions sanitaires mises en place par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de Covid-19, la vie culturelle, sportive et associative, s’est arrêtée brutalement. Toutes les manifestations ont été annulées mais nous espérons tous pouvoir reprendre une "vie normale" dès la rentrée de septembre. Si vous organisez un vide-greniers, une exposition, un concert, un thé dansant ou une soirée dansante, une marche, un Loto, un tournoi de Belote, .... vous le savez, RADIO LIBERTE est à vos côtés !  Nous vous proposons toujours notre rubrique "Agenda/ Sorties" tout au long de la journée sur nos ondes ainsi que sur notre site Internet, onglet Agenda  (https://www.radio-liberte.net/agenda-1) Pour la promotion de vos manifestations, pensez à RADIO LIBERTE !
Pour les conditions de diffusion et pour tous renseignements, n’hésitez pas à contacter Liliane Adresse mail : radioliberte-liliane@orange.fr   // Téléphone : 06 75 04 34 28 A bientôt !!!

Suite aux restrictions sanitaires mises en place par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de Covid-19, la vie culturelle, sportive et associative, s’est arrêtée brutalement. Toutes les manifestations ont été annulées mais nous espérons tous pouvoir reprendre une "vie normale" dès la rentrée de septembre. Si vous organisez un vide-greniers, une exposition, un concert, un thé dansant ou une soirée dansante, une marche, un Loto, un tournoi de Belote, .... vous le savez, RADIO LIBERTE est à vos côtés !  Nous vous proposons toujours notre rubrique "Agenda/ Sorties" tout au long de la journée sur nos ondes ainsi que sur notre site Internet, onglet Agenda  (https://www.radio-liberte.net/agenda-1) Pour la promotion de vos manifestations, pensez à RADIO LIBERTE ! Pour les conditions de diffusion et pour tous renseignements, n’hésitez pas à contacter Liliane Adresse mail : radioliberte-liliane@orange.fr   // Téléphone : 06 75 04 34 28 A bientôt !!!

09 août 2020

1er album du groupe SCHNAPPS "Sex, Schnapps ùn Rock’n’roll"

Schnapps est un nouveau groupe rock "alsaco rigolo"  composé de 6 artistes originaires d’Alsace du Nord, mené par le chanteur et guitariste de Seebach, Nicolas Fischer. Leur 1er album "Sex, Schnapps ùn Rock’n’roll" sortira le 10 septembre prochain… Un album de 13 titres avec "une base de rock des années 70, quelques gouttes de heavy metal, des effluves de punk rock, et un soupçon de blues" Vous pouvez commander dès à présent l’album au tarif promotionnel de 10 euros + frais de port offert  (et jusqu’au 31 août ) et l’album sera dans vos boîtes aux lettres dès sa sortie ! Commandes en ligne via le site internet :  www.schnapps.fr     Le  groupe "Schnapps": - Nicolas Fischer (chant et guitare) - Dominique Lô (guitaree) - Katia Jacob (clavier) - Laurent Combeau (basse) -Dominique Grah (guitare) - Grégoire Galichet (batterie). 

Schnapps est un nouveau groupe rock "alsaco rigolo"  composé de 6 artistes originaires d’Alsace du Nord, mené par le chanteur et guitariste de Seebach, Nicolas Fischer. Leur 1er album "Sex, Schnapps ùn Rock’n’roll" sortira le 10 septembre prochain… Un album de 13 titres avec "une base de rock des années 70, quelques gouttes de heavy metal, des effluves de punk rock, et un soupçon de blues" Vous pouvez commander dès à présent l’album au tarif promotionnel de 10 euros + frais de port offert  (et jusqu’au 31 août ) et l’album sera dans vos boîtes aux lettres dès sa sortie ! Commandes en ligne via le site internet :  www.schnapps.fr     Le  groupe "Schnapps": - Nicolas Fischer (chant et guitare) - Dominique Lô (guitaree) - Katia Jacob (clavier) - Laurent Combeau (basse) -Dominique Grah (guitare) - Grégoire Galichet (batterie). 
09 août 2020

Journées à la campagne, Maison rurale (sur inscription) - Kutzenhausen

Du 22 juillet au 26 août (les mercredis) :  A Kutzenhausen, l’association des Amis de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt vous donne rendez-vous pour une journée à la campagne. C’est l’occasion de découvrir les paysages de l’Outre-Forêt et la vie rurale d’autrefois. Au programme (sur inscription) : A 10h, visite guidée du centre historique du village de Kutzenhausen. A 11h, randonnée nature guidée, accessible aux familles, autour de Kutzenhausen pour découvrir les paysages de l’Outre-Forêt. A midi, pique-nique tiré du sac dans la campagne environnante, près d’un banc Napoléon. Retour à la Maison Rurale vers 13h30/14h. A partir de 14h, visites commentées des expositions temporaires « D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord »* et « L’Alsace »**, suivies de la visite guidée de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt. Les dates proposées pour Les Mercredis à la campagne : Mercredis 22 et 29 juillet mercredis 05 août / 12 / 19 / 26 août  Possibilité de ne participer qu’au programme de l’après-midi. Inscription obligatoire pour la randonnée et les visites guidées de l’après-midi au plus tard le mardi : maison.rurale@musees-vosges-nord.org ou 03 88 80 53 00. --------------------------------------------------------------------------------------------- Et aussi : *L’exposition "D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord" est en place jusqu’au 13 septembre. L’exposition, créée par la Conservation du Parc naturel régional des Vosges du Nord et les 10 musées adhérant à ce service, présente des hommes et des femmes "D’ici et d’ailleurs" qui ont façonné ce territoire "Vosges du Nord" à travers les siècles. En mettant l’accent sur les hommes d’ici qui ont fait connaître le territoire ailleurs par leur savoir-faire et leur culture, elle montrera que ceux qui ont enrichi le territoire d’ici sont aussi venus d’ailleurs…  Elle pose ainsi la question des mobilités humaines, des innovations techniques et de leurs transmissions, mais aussi de l’imaginaire qui met en œuvre la vision d’un territoire et sa perception de l’ailleurs. En explorant les interactions des hommes avec leur environnement et ses richesses, "D’ici et d’ailleurs" raconte l’histoire des Vosges du Nord sous un angle inattendu à travers des collections inédites, mettant en lumière des particularités souvent mal connues du grand public. L’exposition est trilingue (FR/DE/EN).   **L’exposition "L’Alsace" est en place jusqu’au 13 septembre. La Maison Picasso (espace culturel et artistique du Centre de Harthouse) a proposé aux personnes en situation de handicap accueillies dans cet établissement public médico-social de s’exprimer artistiquement sur le thème "l’Alsace". Les diverses créations plastiques (toiles, objets…) ou scéniques sont donc réalisées par les jeunes et les adultes accueillis dans cet établissement afin de valoriser leur potentiel créatif et de les insérer aussi dans la société par le biais de la culture. Cette exposition offre ainsi un pendant alsacien à l’exposition « D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord ». ******************************************* Sans oublier les visites thématiques de l’application"Outre-Forêt hier et aujourd’hui" : Visitez la Maison Rurale à votre rythme avec "Retour aux sources" : des commentaires audio, des clichés panoramiques et quelque 500 photos présentant en détail les collections. Tablettes prêtées sur site. Tarifs : tablettes prêtées sur site.   ***** Horaires : de 10h à 18h Tarifs (visites + exposition + animations + tablettes) : plein tarif : 6€ tarif réduit : 4€. Gratuit pour les moins de 6 ans. Possibilité de Pass famille ou d’abonnement Renseignements et programme d’animations sur demande au  03 88 80 53 00  ou par mail :  maison.rurale@musees-vosges-nord.org Site Internet : www.maison-rurale.fr

Du 22 juillet au 26 août (les mercredis) :  A Kutzenhausen, l’association des Amis de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt vous donne rendez-vous pour une journée à la campagne. C’est l’occasion de découvrir les paysages de l’Outre-Forêt et la vie rurale d’autrefois. Au programme (sur inscription) : A 10h, visite guidée du centre historique du village de Kutzenhausen. A 11h, randonnée nature guidée, accessible aux familles, autour de Kutzenhausen pour découvrir les paysages de l’Outre-Forêt. A midi, pique-nique tiré du sac dans la campagne environnante, près d’un banc Napoléon. Retour à la Maison Rurale vers 13h30/14h. A partir de 14h, visites commentées des expositions temporaires « D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord »* et « L’Alsace »**, suivies de la visite guidée de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt. Les dates proposées pour Les Mercredis à la campagne : Mercredis 22 et 29 juillet mercredis 05 août / 12 / 19 / 26 août  Possibilité de ne participer qu’au programme de l’après-midi. Inscription obligatoire pour la randonnée et les visites guidées de l’après-midi au plus tard le mardi : maison.rurale@musees-vosges-nord.org ou 03 88 80 53 00. --------------------------------------------------------------------------------------------- Et aussi : *L’exposition "D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord" est en place jusqu’au 13 septembre. L’exposition, créée par la Conservation du Parc naturel régional des Vosges du Nord et les 10 musées adhérant à ce service, présente des hommes et des femmes "D’ici et d’ailleurs" qui ont façonné ce territoire "Vosges du Nord" à travers les siècles. En mettant l’accent sur les hommes d’ici qui ont fait connaître le territoire ailleurs par leur savoir-faire et leur culture, elle montrera que ceux qui ont enrichi le territoire d’ici sont aussi venus d’ailleurs…  Elle pose ainsi la question des mobilités humaines, des innovations techniques et de leurs transmissions, mais aussi de l’imaginaire qui met en œuvre la vision d’un territoire et sa perception de l’ailleurs. En explorant les interactions des hommes avec leur environnement et ses richesses, "D’ici et d’ailleurs" raconte l’histoire des Vosges du Nord sous un angle inattendu à travers des collections inédites, mettant en lumière des particularités souvent mal connues du grand public. L’exposition est trilingue (FR/DE/EN).   **L’exposition "L’Alsace" est en place jusqu’au 13 septembre. La Maison Picasso (espace culturel et artistique du Centre de Harthouse) a proposé aux personnes en situation de handicap accueillies dans cet établissement public médico-social de s’exprimer artistiquement sur le thème "l’Alsace". Les diverses créations plastiques (toiles, objets…) ou scéniques sont donc réalisées par les jeunes et les adultes accueillis dans cet établissement afin de valoriser leur potentiel créatif et de les insérer aussi dans la société par le biais de la culture. Cette exposition offre ainsi un pendant alsacien à l’exposition « D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord ». ******************************************* Sans oublier les visites thématiques de l’application"Outre-Forêt hier et aujourd’hui" : Visitez la Maison Rurale à votre rythme avec "Retour aux sources" : des commentaires audio, des clichés panoramiques et quelque 500 photos présentant en détail les collections. Tablettes prêtées sur site. Tarifs : tablettes prêtées sur site.   ***** Horaires : de 10h à 18h Tarifs (visites + exposition + animations + tablettes) : plein tarif : 6€ tarif réduit : 4€. Gratuit pour les moins de 6 ans. Possibilité de Pass famille ou d’abonnement Renseignements et programme d’animations sur demande au  03 88 80 53 00  ou par mail :  maison.rurale@musees-vosges-nord.org Site Internet : www.maison-rurale.fr
09 août 2020

Randonnées plaisir et loisir dans la Vallée de la Murg-de Gaggenau à Baiersbronn-Allemagne

Randonnées plaisir et loisir dans la nature environnante : Vallée de la Murg, de Gaggenau à Baiersbronn Beaucoup d’entre nous n’ont qu’une envie par les temps qui courent : sortir dans la nature, sans faire des kilomètres, prendre un grand bol d’air et ressentir les bienfaits du calme et d’une profonde satisfaction. Sans cohue des voyages et en parfaite harmonie avec un tourisme durable, c’est l’occasion de redécouvrir de nombreuses formules de détente. Comme le disait Goethe : « Tu n’as véritablement été que là où tu as foulé le sol à pied ». En randonnée ou lors d’une promenade, nous trouvons le calme en harmonie avec la nature. La Vallée de la Murg dans le Nord de la Forêt-Noire, de Gaggenau à Baiersbronn, présente une multitude de sentiers de randonnées pittoresques encore méconnus : des parcours « découverte » pour toute la famille, en passant par des circuits ambitieux pour les plus sportifs jusqu’aux sentiers panoramiques pour ceux qui cherchent la tranquillité. Ceux qui désirent se remettre en forme choisiront plutôt les sentiers d’air pur dans la station climatique de première catégorie de Baiersbronn-Obertal. C’est un endroit de détente pour le corps et l’esprit où se dégagent les énergies positives.  Bien entendu, c’est aussi une région connue pour ses plaisirs gastronomiques : de nombreux chalets-auberges, des restaurants à la cuisine terroir et des aires de repos aménagées ainsi que des fontaines de vins et d’eau de vie au bord de la route invitent les randonneurs à faire une pause.  ** Pour ceux qui recherchent le calme et pour les épicuriens : Parcours de la plateforme pique-nique panoramique du Blockhaushof, à Baiersbronn (3,9 km, 1h30 – facile)  La plateforme pique-nique panoramique du Blockhaushof est située à l’orée de champs verdoyants donnant sur les douces prairies et les collines boisées de la Vallée de la Murg. Comment y aller : Depuis le parking Eckköpfle sur le flanc du Silberberg, le chemin longe d’abord la forêt pour atteindre un bassin d’hydrothérapie doté d’un beau point de vue. Dès le début de la promenade, une vue imprenable s’ouvre sur le village d’Huzenbach et la Vallée de la Murg. Puis, un chemin meuble bordant la forêt continue jusqu’au lieu-dit Schloßbergwegle. De là, ce ne sont que quelques pas jusqu’au Reitplatz où il faudra prendre à gauche en direction du Blockhaus. De nouveau, une vue s’ouvre sur de douces prairies, au-delà même de la ferme isolée du Blockhaushof, sur les collines boisées de la Vallée de la Murg. C’est un endroit idéal pour profiter du paysage idyllique et savourer un moment de repos autour d’un pique-nique sur la plateforme aménagée, le temps de renouveler ses forces. Ensuite, le chemin se poursuit derrière la plateforme à droite dans la forêt, en descendant vers le Blockhaus et en continuant en direction des terrains de tennis jusqu’à l’endroit nommé Emersbach où il faudra prendre à gauche en direction de Eckköpfle. Le sentier longe en descendant le cours sauvage et romantique du ruisseau pendant 800 m. Après un grand virage, il quitte le cours du ruisseau pour revenir au point de départ au bout d’un kilomètre. Arrivée en voiture : De la gare de  Huzenbach en descendant, tourner à gauche après 800m et suivre la route du Silberberg. Suivre les panneaux indiquant le parking des randonneurs (Silberberg Huzenbach).   ** Pour les familles avec enfants : Promenade du Sommerseite en poussette à Baiersbronn (3,5 km, 54 mn – facile) Le chemin commence au parking Sommerseitenweg (côté été) et mène à la localité de Mitteltal. Au cours de la promenade, on aperçoit souvent les maisons situées en face sur l’autre flanc de la vallée (côté hiver). Aujourd’hui encore, les coteaux de part et d’autre de la vallée servent de pâturage aux troupeaux de bovins ou de chevaux en partie pendant tout l’été, mais aussi aux troupeaux itinérants de moutons. Au parking Labbronnen, le chemin Sommerseitenweg devient le Labbronnerweg. Tout au long de ce chemin, des panneaux descriptifs expliquent aux passants le mode d’habitat et l’utilisation traditionnelle des terrains agricoles dans la partie haute de la Vallée de la Murg. De plus, on apprend pourquoi il existe un côté hiver et un côté été. Après avoir passé l’hôtel Bareiss, la promenade continue en descendant le chemin Eulengrundweg qui rejoint la route du Ruhestein à Mitteltal. C'est là, près de l’hôtel Lamm, que se trouve l’arrêt de bus pour revenir à Baiersbronn. Il est possible aussi d’emprunter le même chemin en sens inverse et de retourner au parking Sommerseitenweg. ** Le chemin du bonheur, le Glücksweg, à Forbach (3,7 km, 1h09 – facile) Ce chemin est un parcours découverte particulièrement adapté pour les enfants.Bien entendu, la promenade plaira aussi aux adultes. La petite salamandre accompagne les promeneurs et leur montre ce qu’est le bonheur. Ici et là, il faut chercher ou fouiller pour découvrir de nouvelles choses. Le fil de l’histoire est jonché de nombreuses statuettes d’animaux. Des grenouilles et des canards attendent patiemment les visiteurs au détour du chemin. Pour trouver la petite souris, il faut avoir un regard observateur. La salamandre présente à ses invités ses amis le lapin et l’escargot. Et tout ce l’on voit a finalement un rapport avec le bonheur.  Arrivée en voiture : Autoroute A5, sortie Rastatt Nord, puis suivre la B462 en direction de Freudenstadt jusqu’à Forbach. Continuer sur la L79 (direction Bremersbach) jusqu’à la caserne des pompiers.  ** Le sentier de Lothar, le Lotharpfad, sur la Route des crêtes de la Forêt-Noire à Baiersbronn (0,6 km, 1h30 - facile) Sentier découverte sur l’espace laissé à l’état naturel après l’ouragan Lothar. En 1999, la tempête Lothar a dévasté des pans entiers de forêt à la hauteur du Schliffkopf. Sur une longueur de 900m, le visiteur peut apprendre et découvrir comment la nature se régénère seule sans l’intervention de l’Homme. En juin 2003, le sentier a été ouvert au public. L’entrée est gratuite, une tirelire pour collecter les dons est placée en fin de parcours. Arrivée en voiture en venant de Baiersbronn : Au rond-point, prendre la direction de la Route des crêtes de la Forêt-Noire, la Schwarzwaldhochstraße. La route du Ruhestein mène à travers les communes de Mitteltal et d’Obertal pour atteindre le Ruhestein au bout de 14 km. A cet endroit, tourner à gauche et emprunter la Route des crêtes (B500). A 8km se trouve le parking du sentier de Lothar sur la droite. Arrivée en voiture en venant de Freudenstadt : Suivre d’abord les panneaux en direction de Strasbourg. Sur la B28, après la traversée de la commune de Kniebis, tourner à droite à la hauteur du parc naturel  Alexanderschanze pour rejoindre la Route des crêtes (B500). 6km plus loin, sur la gauche, se trouve le parking du sentier de Lothar. Arrivée en voiture en venant de Strasbourg : Prendre la B28 jusqu’à Oppenau. Là, prendre la rue de Kniebis, puis la route L92 jusqu’au croisement de la B500 allant à Baiersbronn. Tourner à gauche sur la B500 (panneaux en direction de Baden-Baden/Ruhestein), plus loin, tourner à gauche sur le parking.   ** Pour les plus entraînés : Le chemin panoramique autour de Gernsbach-Reichental (9,8 km, 3h27 – moyen) A travers les prairies et les forêts jusqu’au banc dominant la vallée pour respirer et se reposer. Cette randonnée invite à découvrir la superbe vallée de Reichental. Ce chemin panoramique long de 9,8 km offre de nombreuses variations de paysages et n’est pas trop difficile malgré quelques montées. Les beaux points de vue sur la vallée à plusieurs reprises pendant la randonnée récompensent de l’effort fourni. Ce chemin a un balisage particulier (losange entouré d’un filet rouge et désigné « Panoramaweg Reichental). Le départ est situé à l’arrêt de bus Johannesplatz (ligne 242) à Reichental devant le musée de la forêt (Waldmuseum). Gernsbach-Reichental, Kaltenbronner Str. 35, 76593 Gernsbach ** Du Barrage de Schwarzenbach jusqu’au lac de Herrenwies à Forbach (12,4 km, 5h – moyen) Une marche de 12,5 km nous conduit au lac de Herrenwies. Formé à l’ère glaciaire, il transmet aujourd’hui encore son charme originel et enchante les visiteurs. Le tour commence par la traversée du barrage et se poursuit sur ses berges durant 2,5 km. Puis, en suivant le chemin de l’Ouest, le tracé passe par la ferme de Seebach et emprunte un chemin escarpé montant fortement jusqu’au point le plus haut de la randonnée au lac de Herrenwies et continue en descendant sur un chemin forestier en direction de Herrenwies. A cet endroit débute le retour en passant par la retenue de Herrenwies, un témoignage historique de la tradition des flotteurs, jusqu’à l’embranchement Messwehr. A cet endroit, il faut traverser le ruisseau de Schwarzenbach et prendre le sentier qui monte et rejoint la route L83. Après avoir traversé la route (attention, non sécurisée), le retour s’effectue par le circuit de Schwarzenbach à travers le parc national pour regagner le point de départ. Arrivée en voiture : Autoroute A5, sortie Rastatt nord, suivre la B462 en direction de Freudenstadt jusqu’à Forbach-Raumünzach, puis continuer sur la L83 jusqu’au barrage. *** Pour ceux qui ont conscience de leur santé : Baiersbronn Obertal fait partie des 15 stations climatiques d’Allemagne pourvues de la dénomination « première catégorie ». Sur les sentiers climatiques certifiés, on se promène à travers des bois odorants et on profite pleinement de la Forêt-Noire. Les vacances dans la région du parc national de la Forêt-Noire allient merveilleusement loisir et santé. Cette région garantit de pouvoir entreprendre des randonnées bénéfiques pour le capital santé. ** Circuit climatique 2 à Obertal-Buhlbach (4 km, 1h – facile) Inspirez, expirez et gonflez vos poumons de l’air pur d’Obertal-Buhlbach. Là où la Murg prend sa source, dans une vallée aux douces et vastes étendues, le visiteur respire le bon air, hier comme aujourd’hui. A Obertal-Buhlbach, la randonnée climatique permet un entraînement de fond et n’est pas laissée au hasard : Les chemins ont été étudiés et mesurés selon des données scientifiques autant en matière de physiologie de l’endurance qu’en bioclimatologie et ont été classés en fonction des besoins des randonneurs. C’est un circuit de courte distance avec un dénivellement insensible, tout au plus de très douces montées ne dépassant pas les 40 m. La consommation d’énergie moyenne pour un poids de 75 kg s’élève à 210 kcal environ. C’est un chemin stimulant longeant les rivières de la Rechtmurg et du Buhlbach sur un passage plutôt exposé au soleil et au vent, néanmoins protégé au niveau des rives boisées. En revenant du chalet de la Lärchenhütte, l’irritation climatique est estompée dans la forêt ou en bordure. La chaleur se fait très rarement ressentir l’été dans le village et le long des ruisseaux. L’hiver, le froid provoque très peu de stimulation thermique. Arrivée en voiture : En venant de Baiersbronn, prendre la direction de la Route des crêtes de la Forêt-Noire. Le parking Feuerwehrhaus se trouve en face du bureau d’informations touristiques d’Obertal et de l’hôtel Adler Obertal.  Différentes étapes : Départ : musée Unimog, sortie Schloss Rotenfels sur la B462, 76571 Gaggenau Arrivée : plateau du Schliffkopf sur la Route des Crêtes de la Forêt-Noire, 72270 Baiersbron 1. Étape de Gaggenau à Gernsbach Depuis le musée Unimog à Gaggenau en passant par le lac naturel Gaggenauer Waldseebad, monter jusqu’à la ruine du château d’Eberstein où une vue splendide récompense de l’effort. Mais ce n’est pas fini : en route pour regagner le chemin de première catégorie la ronde de Gernsbach - Gernsbacher Runde qui monte sur 668m pour atteindre le sommet de la colline de la Merkur. Après la descente en direction de Gernsbach, on arrive au lac de Träufelbachsee. Puis, il faudra remonter en direction de Gernsbach, la ville des fabriques de papier. Le chemin mène à travers la vieille ville jusqu’au point d’arrivée de l’étape, la Porte de Gernsbach. Distance : 23,3 km ; 1001 m de montées, 947 m de descentes – difficile, environ 7h30. 2. Étape de Gernsbach à Forbach Sur le sentier Eberpfad en direction du château d’Eberstein, le randonneur traverse d’abord les vignes puis remonte jusqu’au sommet de la Rockertwald avec ses formations rocheuses surprenantes et un panorama splendide depuis le cabanon de la Elsbethhütte et les falaises du Dachstein. Ensuite, on passe devant la chapelle de Fatima pour atteindre le village à colombages de Reichental. Puis, sur le chemin alten Ebenweg, on monte vers les prairies appelées Hohmisswiesen (avec ses cabanons à foins caractéristiques) et vers la formation rocheuse Latschigfelsen. Ensuite, en empruntant le Chemin de l’Ouest, le Westweg, par ses sentiers escarpés, on redescend jusqu’à Gausbach. Enfin, le chemin suit le cours de la Murg, et en enjambant le pont de bois historique, l’arrivée à Forbach est toute proche, couronnant une journée jalonnée de belles impressions. Distance : 24 km ; 1221 m de montées, 1130 m de descentes – difficile, environ 7h. 3. Étape de Forbach à Schönmünzach Le départ se fait à l’Office de tourisme de Forbach d’abord jusqu’à la chapelle de Marie (Marienkapelle). Après une montée sur le tracé du Westweg, on passe par le château d’eau et devant les turbines impressionnantes du réservoir de la centrale hydraulique de pompage. Puis, on continue tranquillement sur des sentiers forestiers jusqu’au barrage de la vallée de Schwarzenbach, la plus importante retenue de la Forêt-Noire du Nord (location de barques et de pédalos). En suivant le cours de l’eau de Schwarzenbach à Raumünzach, le chemin mène en direction de la Murg et à ses passages les plus étroits et sauvages. Le but de la troisième étape sera atteint après la traversée de versants boisés surplombants la vallée : le village de Schönmünzach, l’ancienne frontière entre le Grand-Duché de Bade et le Royaume de Wurtemberg. Distance : 17,7 km ; 893 m de montées, 732 m de descentes – difficile, environ 6h. 4. Étape de Schönmünzach à Baiersbronn Au départ, le parcours mène à Roten Rain après Schwarzenberg, un des endroits les plus anciennement habités de la Vallée de la Murg. Puis, une montée suit un sentier naturel donnant de temps à autres sur de beaux points de vue et traversant d’épaisses forêts, puis mène au lac de l’ère glaciaire le plus retiré de la Forêt-Noire du Nord, le lac de Hunzenbach. En passant par la cascade de Seltenbach et en continuant par les tourbières de Kleemiss, le sentier redescend dans la vallée de Tonbach jusqu’à Baiersbronn. Distance : 23,6 km ; 920 m de montées, 765 m de descentes – difficile, environ 7h30. 5. Étape de Baiersbronn au plateau du Schliffkopf De Baiersbronn jusqu’aux sources de la Murg, le chemin conduit le randonneur à travers le massif du Rinkenkopf d’où l’on peut apprécier la formidable vue panoramique et passer par l’auberge de la Sattelei invitant à une halte gastronomique. Le sol meuble rend les sentiers agréables et le parc aux daims distrait les promeneurs en allant de Ruhdach à Obertal. De là, on peut rejoindre Buhlbach en passant par les hauteurs du Kraftenbuckel. Ensuite, on découvre aussi les bassins de pisciculture avant d’arriver aux sources de la Murg. Il ne reste plus que quelques mètres à faire pour atteindre le mur de pierres et le plateau panoramique du Schliffkopf, le point d’orgue de la 5e et dernière étape de l’Échelle de la Murg. Distance : 21,5 km ; 974 m de montées, 556 m de descentes – difficile, environ 5h30. Informations pratiques : Equipement : De bonnes chaussures de marche sont fortement conseillées ainsi que des vêtements de randonnée adaptés à tout type de temps, se munir éventuellement de bâtons pour les chemins escarpés et rocheux. Conseils de sécurité : Aménager suffisamment de pauses pendant les étapes. Penser à prendre des boissons et à vous hydrater régulièrement. Des auberges se trouvent à la disposition des randonneurs tout au long de l’itinéraire. En cas de chemin barré en raison de travaux forestiers, suivre impérativement les déviations.  Marcher sans bagages : C’est possible grâce au forfait « Échelle de la Murg – Murgleiter » comprenant les nuitées, le transport des bagages, les repas pendant la randonnée et la carte. Partez léger et demandez tout sur les offres individualisées. Se rendre dans la Vallée de la Murg : Autoroute A5 Karlsruhe-Bâle, sortie Rastatt, prendre ensuite la B462. Parkings disponibles aux départs et aux arrivées des étapes de randonnées.  Hébergement : Tout au long du parcours, possibilités d’hébergements de la simple chambre d’hôtes à l’hôtel 4 étoiles supérieur. Cartes et guides (en allemand) : Les cartes de randonnées « Vallée de la Murg – Murgtal » (1 :25.000, 4,90€) et « Baiersbronn » (1 :25.000, 6,50€) sont disponibles au syndicat intercommunal « Dans la Vallée de la Murg – Im Tal der Murg » (tél. : +49 (0) 7225 9813121) et à l’office de tourisme de Baiersbronn (tél. : +49 (0) 7442 84140), ainsi que la brochure gratuite « L’échelle de la Murg – die Murgleiter » et les guides touristiques de randonnées de la Vallée de la Murg et de Baiersbronn.  Autres liens : www.murgleiter.de | www.murgtal.org| www.baiersbronn.de Sur les réseaux sociaux de Baiersbronn, vous trouverez de nouvelles propositions actualisées quotidiennement. De même, des reportages intéressants sur la région sont à découvrir régulièrement sur www.baiersbronn-magazin.de.

Randonnées plaisir et loisir dans la nature environnante : Vallée de la Murg, de Gaggenau à Baiersbronn Beaucoup d’entre nous n’ont qu’une envie par les temps qui courent : sortir dans la nature, sans faire des kilomètres, prendre un grand bol d’air et ressentir les bienfaits du calme et d’une profonde satisfaction. Sans cohue des voyages et en parfaite harmonie avec un tourisme durable, c’est l’occasion de redécouvrir de nombreuses formules de détente. Comme le disait Goethe : « Tu n’as véritablement été que là où tu as foulé le sol à pied ». En randonnée ou lors d’une promenade, nous trouvons le calme en harmonie avec la nature. La Vallée de la Murg dans le Nord de la Forêt-Noire, de Gaggenau à Baiersbronn, présente une multitude de sentiers de randonnées pittoresques encore méconnus : des parcours « découverte » pour toute la famille, en passant par des circuits ambitieux pour les plus sportifs jusqu’aux sentiers panoramiques pour ceux qui cherchent la tranquillité. Ceux qui désirent se remettre en forme choisiront plutôt les sentiers d’air pur dans la station climatique de première catégorie de Baiersbronn-Obertal. C’est un endroit de détente pour le corps et l’esprit où se dégagent les énergies positives.  Bien entendu, c’est aussi une région connue pour ses plaisirs gastronomiques : de nombreux chalets-auberges, des restaurants à la cuisine terroir et des aires de repos aménagées ainsi que des fontaines de vins et d’eau de vie au bord de la route invitent les randonneurs à faire une pause.  ** Pour ceux qui recherchent le calme et pour les épicuriens : Parcours de la plateforme pique-nique panoramique du Blockhaushof, à Baiersbronn (3,9 km, 1h30 – facile)  La plateforme pique-nique panoramique du Blockhaushof est située à l’orée de champs verdoyants donnant sur les douces prairies et les collines boisées de la Vallée de la Murg. Comment y aller : Depuis le parking Eckköpfle sur le flanc du Silberberg, le chemin longe d’abord la forêt pour atteindre un bassin d’hydrothérapie doté d’un beau point de vue. Dès le début de la promenade, une vue imprenable s’ouvre sur le village d’Huzenbach et la Vallée de la Murg. Puis, un chemin meuble bordant la forêt continue jusqu’au lieu-dit Schloßbergwegle. De là, ce ne sont que quelques pas jusqu’au Reitplatz où il faudra prendre à gauche en direction du Blockhaus. De nouveau, une vue s’ouvre sur de douces prairies, au-delà même de la ferme isolée du Blockhaushof, sur les collines boisées de la Vallée de la Murg. C’est un endroit idéal pour profiter du paysage idyllique et savourer un moment de repos autour d’un pique-nique sur la plateforme aménagée, le temps de renouveler ses forces. Ensuite, le chemin se poursuit derrière la plateforme à droite dans la forêt, en descendant vers le Blockhaus et en continuant en direction des terrains de tennis jusqu’à l’endroit nommé Emersbach où il faudra prendre à gauche en direction de Eckköpfle. Le sentier longe en descendant le cours sauvage et romantique du ruisseau pendant 800 m. Après un grand virage, il quitte le cours du ruisseau pour revenir au point de départ au bout d’un kilomètre. Arrivée en voiture : De la gare de  Huzenbach en descendant, tourner à gauche après 800m et suivre la route du Silberberg. Suivre les panneaux indiquant le parking des randonneurs (Silberberg Huzenbach).   ** Pour les familles avec enfants : Promenade du Sommerseite en poussette à Baiersbronn (3,5 km, 54 mn – facile) Le chemin commence au parking Sommerseitenweg (côté été) et mène à la localité de Mitteltal. Au cours de la promenade, on aperçoit souvent les maisons situées en face sur l’autre flanc de la vallée (côté hiver). Aujourd’hui encore, les coteaux de part et d’autre de la vallée servent de pâturage aux troupeaux de bovins ou de chevaux en partie pendant tout l’été, mais aussi aux troupeaux itinérants de moutons. Au parking Labbronnen, le chemin Sommerseitenweg devient le Labbronnerweg. Tout au long de ce chemin, des panneaux descriptifs expliquent aux passants le mode d’habitat et l’utilisation traditionnelle des terrains agricoles dans la partie haute de la Vallée de la Murg. De plus, on apprend pourquoi il existe un côté hiver et un côté été. Après avoir passé l’hôtel Bareiss, la promenade continue en descendant le chemin Eulengrundweg qui rejoint la route du Ruhestein à Mitteltal. C'est là, près de l’hôtel Lamm, que se trouve l’arrêt de bus pour revenir à Baiersbronn. Il est possible aussi d’emprunter le même chemin en sens inverse et de retourner au parking Sommerseitenweg. ** Le chemin du bonheur, le Glücksweg, à Forbach (3,7 km, 1h09 – facile) Ce chemin est un parcours découverte particulièrement adapté pour les enfants.Bien entendu, la promenade plaira aussi aux adultes. La petite salamandre accompagne les promeneurs et leur montre ce qu’est le bonheur. Ici et là, il faut chercher ou fouiller pour découvrir de nouvelles choses. Le fil de l’histoire est jonché de nombreuses statuettes d’animaux. Des grenouilles et des canards attendent patiemment les visiteurs au détour du chemin. Pour trouver la petite souris, il faut avoir un regard observateur. La salamandre présente à ses invités ses amis le lapin et l’escargot. Et tout ce l’on voit a finalement un rapport avec le bonheur.  Arrivée en voiture : Autoroute A5, sortie Rastatt Nord, puis suivre la B462 en direction de Freudenstadt jusqu’à Forbach. Continuer sur la L79 (direction Bremersbach) jusqu’à la caserne des pompiers.  ** Le sentier de Lothar, le Lotharpfad, sur la Route des crêtes de la Forêt-Noire à Baiersbronn (0,6 km, 1h30 - facile) Sentier découverte sur l’espace laissé à l’état naturel après l’ouragan Lothar. En 1999, la tempête Lothar a dévasté des pans entiers de forêt à la hauteur du Schliffkopf. Sur une longueur de 900m, le visiteur peut apprendre et découvrir comment la nature se régénère seule sans l’intervention de l’Homme. En juin 2003, le sentier a été ouvert au public. L’entrée est gratuite, une tirelire pour collecter les dons est placée en fin de parcours. Arrivée en voiture en venant de Baiersbronn : Au rond-point, prendre la direction de la Route des crêtes de la Forêt-Noire, la Schwarzwaldhochstraße. La route du Ruhestein mène à travers les communes de Mitteltal et d’Obertal pour atteindre le Ruhestein au bout de 14 km. A cet endroit, tourner à gauche et emprunter la Route des crêtes (B500). A 8km se trouve le parking du sentier de Lothar sur la droite. Arrivée en voiture en venant de Freudenstadt : Suivre d’abord les panneaux en direction de Strasbourg. Sur la B28, après la traversée de la commune de Kniebis, tourner à droite à la hauteur du parc naturel  Alexanderschanze pour rejoindre la Route des crêtes (B500). 6km plus loin, sur la gauche, se trouve le parking du sentier de Lothar. Arrivée en voiture en venant de Strasbourg : Prendre la B28 jusqu’à Oppenau. Là, prendre la rue de Kniebis, puis la route L92 jusqu’au croisement de la B500 allant à Baiersbronn. Tourner à gauche sur la B500 (panneaux en direction de Baden-Baden/Ruhestein), plus loin, tourner à gauche sur le parking.   ** Pour les plus entraînés : Le chemin panoramique autour de Gernsbach-Reichental (9,8 km, 3h27 – moyen) A travers les prairies et les forêts jusqu’au banc dominant la vallée pour respirer et se reposer. Cette randonnée invite à découvrir la superbe vallée de Reichental. Ce chemin panoramique long de 9,8 km offre de nombreuses variations de paysages et n’est pas trop difficile malgré quelques montées. Les beaux points de vue sur la vallée à plusieurs reprises pendant la randonnée récompensent de l’effort fourni. Ce chemin a un balisage particulier (losange entouré d’un filet rouge et désigné « Panoramaweg Reichental). Le départ est situé à l’arrêt de bus Johannesplatz (ligne 242) à Reichental devant le musée de la forêt (Waldmuseum). Gernsbach-Reichental, Kaltenbronner Str. 35, 76593 Gernsbach ** Du Barrage de Schwarzenbach jusqu’au lac de Herrenwies à Forbach (12,4 km, 5h – moyen) Une marche de 12,5 km nous conduit au lac de Herrenwies. Formé à l’ère glaciaire, il transmet aujourd’hui encore son charme originel et enchante les visiteurs. Le tour commence par la traversée du barrage et se poursuit sur ses berges durant 2,5 km. Puis, en suivant le chemin de l’Ouest, le tracé passe par la ferme de Seebach et emprunte un chemin escarpé montant fortement jusqu’au point le plus haut de la randonnée au lac de Herrenwies et continue en descendant sur un chemin forestier en direction de Herrenwies. A cet endroit débute le retour en passant par la retenue de Herrenwies, un témoignage historique de la tradition des flotteurs, jusqu’à l’embranchement Messwehr. A cet endroit, il faut traverser le ruisseau de Schwarzenbach et prendre le sentier qui monte et rejoint la route L83. Après avoir traversé la route (attention, non sécurisée), le retour s’effectue par le circuit de Schwarzenbach à travers le parc national pour regagner le point de départ. Arrivée en voiture : Autoroute A5, sortie Rastatt nord, suivre la B462 en direction de Freudenstadt jusqu’à Forbach-Raumünzach, puis continuer sur la L83 jusqu’au barrage. *** Pour ceux qui ont conscience de leur santé : Baiersbronn Obertal fait partie des 15 stations climatiques d’Allemagne pourvues de la dénomination « première catégorie ». Sur les sentiers climatiques certifiés, on se promène à travers des bois odorants et on profite pleinement de la Forêt-Noire. Les vacances dans la région du parc national de la Forêt-Noire allient merveilleusement loisir et santé. Cette région garantit de pouvoir entreprendre des randonnées bénéfiques pour le capital santé. ** Circuit climatique 2 à Obertal-Buhlbach (4 km, 1h – facile) Inspirez, expirez et gonflez vos poumons de l’air pur d’Obertal-Buhlbach. Là où la Murg prend sa source, dans une vallée aux douces et vastes étendues, le visiteur respire le bon air, hier comme aujourd’hui. A Obertal-Buhlbach, la randonnée climatique permet un entraînement de fond et n’est pas laissée au hasard : Les chemins ont été étudiés et mesurés selon des données scientifiques autant en matière de physiologie de l’endurance qu’en bioclimatologie et ont été classés en fonction des besoins des randonneurs. C’est un circuit de courte distance avec un dénivellement insensible, tout au plus de très douces montées ne dépassant pas les 40 m. La consommation d’énergie moyenne pour un poids de 75 kg s’élève à 210 kcal environ. C’est un chemin stimulant longeant les rivières de la Rechtmurg et du Buhlbach sur un passage plutôt exposé au soleil et au vent, néanmoins protégé au niveau des rives boisées. En revenant du chalet de la Lärchenhütte, l’irritation climatique est estompée dans la forêt ou en bordure. La chaleur se fait très rarement ressentir l’été dans le village et le long des ruisseaux. L’hiver, le froid provoque très peu de stimulation thermique. Arrivée en voiture : En venant de Baiersbronn, prendre la direction de la Route des crêtes de la Forêt-Noire. Le parking Feuerwehrhaus se trouve en face du bureau d’informations touristiques d’Obertal et de l’hôtel Adler Obertal. 

Différentes étapes :

Départ : musée Unimog, sortie Schloss Rotenfels sur la B462, 76571 Gaggenau

Arrivée : plateau du Schliffkopf sur la Route des Crêtes de la Forêt-Noire, 72270 Baiersbron

1. Étape de Gaggenau à Gernsbach

Depuis le musée Unimog à Gaggenau en passant par le lac naturel Gaggenauer Waldseebad, monter jusqu’à la ruine du château d’Eberstein où une vue splendide récompense de l’effort. Mais ce n’est pas fini : en route pour regagner le chemin de première catégorie la ronde de Gernsbach - Gernsbacher Runde qui monte sur 668m pour atteindre le sommet de la colline de la Merkur. Après la descente en direction de Gernsbach, on arrive au lac de Träufelbachsee. Puis, il faudra remonter en direction de Gernsbach, la ville des fabriques de papier. Le chemin mène à travers la vieille ville jusqu’au point d’arrivée de l’étape, la Porte de Gernsbach.

Distance : 23,3 km ; 1001 m de montées, 947 m de descentes – difficile, environ 7h30.

2. Étape de Gernsbach à Forbach

Sur le sentier Eberpfad en direction du château d’Eberstein, le randonneur traverse d’abord les vignes puis remonte jusqu’au sommet de la Rockertwald avec ses formations rocheuses surprenantes et un panorama splendide depuis le cabanon de la Elsbethhütte et les falaises du Dachstein. Ensuite, on passe devant la chapelle de Fatima pour atteindre le village à colombages de Reichental. Puis, sur le chemin alten Ebenweg, on monte vers les prairies appelées Hohmisswiesen (avec ses cabanons à foins caractéristiques) et vers la formation rocheuse Latschigfelsen. Ensuite, en empruntant le Chemin de l’Ouest, le Westweg, par ses sentiers escarpés, on redescend jusqu’à Gausbach. Enfin, le chemin suit le cours de la Murg, et en enjambant le pont de bois historique, l’arrivée à Forbach est toute proche, couronnant une journée jalonnée de belles impressions. Distance : 24 km ; 1221 m de montées, 1130 m de descentes – difficile, environ 7h.

3. Étape de Forbach à Schönmünzach

Le départ se fait à l’Office de tourisme de Forbach d’abord jusqu’à la chapelle de Marie (Marienkapelle). Après une montée sur le tracé du Westweg, on passe par le château d’eau et devant les turbines impressionnantes du réservoir de la centrale hydraulique de pompage. Puis, on continue tranquillement sur des sentiers forestiers jusqu’au barrage de la vallée de Schwarzenbach, la plus importante retenue de la Forêt-Noire du Nord (location de barques et de pédalos). En suivant le cours de l’eau de Schwarzenbach à Raumünzach, le chemin mène en direction de la Murg et à ses passages les plus étroits et sauvages. Le but de la troisième étape sera atteint après la traversée de versants boisés surplombants la vallée : le village de Schönmünzach, l’ancienne frontière entre le Grand-Duché de Bade et le Royaume de Wurtemberg.

Distance : 17,7 km ; 893 m de montées, 732 m de descentes – difficile, environ 6h.

4. Étape de Schönmünzach à Baiersbronn

Au départ, le parcours mène à Roten Rain après Schwarzenberg, un des endroits les plus anciennement habités de la Vallée de la Murg. Puis, une montée suit un sentier naturel donnant de temps à autres sur de beaux points de vue et traversant d’épaisses forêts, puis mène au lac de l’ère glaciaire le plus retiré de la Forêt-Noire du Nord, le lac de Hunzenbach. En passant par la cascade de Seltenbach et en continuant par les tourbières de Kleemiss, le sentier redescend dans la vallée de Tonbach jusqu’à Baiersbronn. Distance : 23,6 km ; 920 m de montées, 765 m de descentes – difficile, environ 7h30.

5. Étape de Baiersbronn au plateau du Schliffkopf

De Baiersbronn jusqu’aux sources de la Murg, le chemin conduit le randonneur à travers le massif du Rinkenkopf d’où l’on peut apprécier la formidable vue panoramique et passer par l’auberge de la Sattelei invitant à une halte gastronomique. Le sol meuble rend les sentiers agréables et le parc aux daims distrait les promeneurs en allant de Ruhdach à Obertal. De là, on peut rejoindre Buhlbach en passant par les hauteurs du Kraftenbuckel. Ensuite, on découvre aussi les bassins de pisciculture avant d’arriver aux sources de la Murg. Il ne reste plus que quelques mètres à faire pour atteindre le mur de pierres et le plateau panoramique du Schliffkopf, le point d’orgue de la 5e et dernière étape de l’Échelle de la Murg. Distance : 21,5 km ; 974 m de montées, 556 m de descentes – difficile, environ 5h30.

Informations pratiques :

Equipement : De bonnes chaussures de marche sont fortement conseillées ainsi que des vêtements de randonnée adaptés à tout type de temps, se munir éventuellement de bâtons pour les chemins escarpés et rocheux.

Conseils de sécurité : Aménager suffisamment de pauses pendant les étapes. Penser à prendre des boissons et à vous hydrater régulièrement. Des auberges se trouvent à la disposition des randonneurs tout au long de l’itinéraire. En cas de chemin barré en raison de travaux forestiers, suivre impérativement les déviations. 

Marcher sans bagages : C’est possible grâce au forfait « Échelle de la Murg – Murgleiter » comprenant les nuitées, le transport des bagages, les repas pendant la randonnée et la carte. Partez léger et demandez tout sur les offres individualisées.

Se rendre dans la Vallée de la Murg : Autoroute A5 Karlsruhe-Bâle, sortie Rastatt, prendre ensuite la B462.

Parkings disponibles aux départs et aux arrivées des étapes de randonnées. 

Hébergement : Tout au long du parcours, possibilités d’hébergements de la simple chambre d’hôtes à l’hôtel 4 étoiles supérieur.

Cartes et guides (en allemand) : Les cartes de randonnées « Vallée de la Murg – Murgtal » (1 :25.000, 4,90€) et « Baiersbronn » (1 :25.000, 6,50€) sont disponibles au syndicat intercommunal « Dans la Vallée de la Murg – Im Tal der Murg » (tél. : +49 (0) 7225 9813121) et à l’office de tourisme de Baiersbronn (tél. : +49 (0) 7442 84140), ainsi que la brochure gratuite « L’échelle de la Murg – die Murgleiter » et les guides touristiques de randonnées de la Vallée de la Murg et de Baiersbronn. 

Autres liens :

www.murgleiter.de | www.murgtal.org| www.baiersbronn.de

Sur les réseaux sociaux de Baiersbronn, vous trouverez de nouvelles propositions actualisées quotidiennement. De même, des reportages intéressants sur la région sont à découvrir régulièrement sur www.baiersbronn-magazin.de.
09 août 2020

"Un été spectaculaire !" , concerts, spectacles - Pays de Wissembourg (voir détail)

Jusqu'au 14 août : L’animation jeunesse de la  F.D.M.J.C Alsace propose "Un été spectaculaire !" du côté du Pays de Wissembourg. (Voir ci-dessous) Une série de spectacles sont mis en place dans différents villages de la Communauté de Communes à destination des familles :  concerts, spectacles pour enfants, spectacles de lumière, théâtre … Tous les spectacles sont gratuits mais une réservation est obligatoire afin de pouvoir respecter le protocole sanitaire. Au programme :  Vendredi 31 juillet, de 20h à 23h : Musique avec le groupe LES KOÏ’S, en concert à la salle des Fêtes de Drachenbronn. Mardi 4 août, à 20h : Minute Papillon ! Un spectacle familial, au gymnase municipal de Wissembourg Vendredi 07 août : spectacle de lumière et concert " Burn’N’Light et Pot’O’Feu", à la salle des Fêtes de Hunspach (à partir de 19h) Mardi 11 août, 20h  : Concert Flower Power avec “Woodstork”, à la salle des Fêtes de Drachenbronn Vendredi 14 août, à 20h : Spectacle de lumière et concert avec "Burn’N’Light et GrandLarge", au gymnase de Wissembourg.  Tous les déplacements dans les salles se feront obligatoirement avec un masque. Lors de toutes les soirées petites restaurations sur place (pizzas – tartes ­flambées) Pour réserver vos places merci d’appeler Arnaud RAKOTO au 06.87.76.30.68 ou par mail : arnaud.rakoto@fdmjc-alsace.fr   Tous les déplacements dans les salles se feront obligatoirement avec un masque. Animation Jeunesse FDMJC Alsace du Pays de Wissembourg  - 2, rue des Païens - 67160 Wissembourg www.animjeune-payswissembourg.com Facebook : jeunesse Pays de Wissembourg

Jusqu'au 14 août : L’animation jeunesse de la  F.D.M.J.C Alsace propose "Un été spectaculaire !" du côté du Pays de Wissembourg. (Voir ci-dessous)

Une série de spectacles sont mis en place dans différents villages de la Communauté de Communes à destination des familles :  concerts, spectacles pour enfants, spectacles de lumière, théâtre … Tous les spectacles sont gratuits mais une réservation est obligatoire afin de pouvoir respecter le protocole sanitaire. Au programme :  Vendredi 31 juillet, de 20h à 23h : Musique avec le groupe LES KOÏ’S, en concert à la salle des Fêtes de Drachenbronn. Mardi 4 août, à 20h : Minute Papillon ! Un spectacle familial, au gymnase municipal de Wissembourg Vendredi 07 août : spectacle de lumière et concert " Burn’N’Light et Pot’O’Feu", à la salle des Fêtes de Hunspach (à partir de 19h) Mardi 11 août, 20h  : Concert Flower Power avec “Woodstork”, à la salle des Fêtes de Drachenbronn Vendredi 14 août, à 20h : Spectacle de lumière et concert avec "Burn’N’Light et GrandLarge", au gymnase de Wissembourg.  Tous les déplacements dans les salles se feront obligatoirement avec un masque. Lors de toutes les soirées petites restaurations sur place (pizzas – tartes ­flambées) Pour réserver vos places merci d’appeler Arnaud RAKOTO au 06.87.76.30.68 ou par mail : arnaud.rakoto@fdmjc-alsace.fr   Tous les déplacements dans les salles se feront obligatoirement avec un masque. Animation Jeunesse FDMJC Alsace du Pays de Wissembourg  - 2, rue des Païens - 67160 Wissembourg www.animjeune-payswissembourg.com

Facebook : jeunesse Pays de Wissembourg

09 août 2020

FARSE-Festival des Arts de la Rue de Strasbourg -Strasbourg

Du 07 au 09 août, le Festival des Arts de la Rue de Strasbourg se déploiera dans le centre-ville grâce à une trentaine de compagnies - pour la 6ème année consécutive. Le FARSe 2020, "Qui sont nos héros.ïne.s ? "   Durant trois jours, les spectacles proposés inciteront les Strasbourgeois et les visiteurs à aborder la ville avec un regard nouveau pour déceler dans chaque représentation une facette des héros et anti-héros qui courent nos rues.   Héros et héroïnes naissent dans le récit. Ils fascinent, inspirent et incarnent une force immense. Ces dernières semaines, lors de la crise sanitaire que nous avons traversée, des hommes et des femmes sont devenus aux yeux de tous des héros et héroïnes. Ils ont démontré que l’héroïsme est certainement à la portée de chacun de nous. L’édition 2020 du FARSe tente de révéler les facettes des héros (héroïnes) et antihéros qui courent nos rues : justicier masqué, père célibataire inconsolable, antihéros attachant, femme active workaholic, aventuriers écologistes et maladroits, héros et héroïnes ordinaires, éboueurs burlesques. Le FARSe des Minis, une version adaptée du festival pour le jeune public et les familles, investira la Cour du festival (Ecole Pasteur, rue des veaux) pour une première approche des arts de la rue. Cette cour sera également le point de retrouvailles en soirée pour un moment de partage avec une programmation d’animations festives.  Le festival sera bien entendu adapté aux mesures sanitaires (port du masque obligatoire, distanciation physique et jauges limitées sans inscription) Héroïnes et héros du public, on vous attend avec impatience ! Le programme détaillé est à retrouver sur farse.strasbourg.eu

Du 07 au 09 août, le Festival des Arts de la Rue de Strasbourg se déploiera dans le centre-ville grâce à une trentaine de compagnies - pour la 6ème année consécutive. Le FARSe 2020, "Qui sont nos héros.ïne.s ? "   Durant trois jours, les spectacles proposés inciteront les Strasbourgeois et les visiteurs à aborder la ville avec un regard nouveau pour déceler dans chaque représentation une facette des héros et anti-héros qui courent nos rues.   Héros et héroïnes naissent dans le récit. Ils fascinent, inspirent et incarnent une force immense. Ces dernières semaines, lors de la crise sanitaire que nous avons traversée, des hommes et des femmes sont devenus aux yeux de tous des héros et héroïnes. Ils ont démontré que l’héroïsme est certainement à la portée de chacun de nous. L’édition 2020 du FARSe tente de révéler les facettes des héros (héroïnes) et antihéros qui courent nos rues : justicier masqué, père célibataire inconsolable, antihéros attachant, femme active workaholic, aventuriers écologistes et maladroits, héros et héroïnes ordinaires, éboueurs burlesques. Le FARSe des Minis, une version adaptée du festival pour le jeune public et les familles, investira la Cour du festival (Ecole Pasteur, rue des veaux) pour une première approche des arts de la rue. Cette cour sera également le point de retrouvailles en soirée pour un moment de partage avec une programmation d’animations festives.  Le festival sera bien entendu adapté aux mesures sanitaires (port du masque obligatoire, distanciation physique et jauges limitées sans inscription) Héroïnes et héros du public, on vous attend avec impatience ! Le programme détaillé est à retrouver sur farse.strasbourg.eu
09 août 2020

Exposition des Artistes Libres d’Alsace - Obernai

Du Samedi 08 au dimanche 16 août : Exposition des Artistes Libres d’Alsace, à OBERNAI. Ouverture de 10h à 19h -  Après cette longue période de confinement les artistes Libres d’Alsace relancent leur 32e cycle d’expositions. Les Artistes vous donnent rendez-vous au Foyer Saint Paul d’Obernai du Samedi 08 au dimanche 16 août. Les artistes utiliseront toutes les palettes de leur art respectif notamment sur le thème  « Jeans and Co » pour exprimer leurs impressions sur ce tissu légendaire d’origine française qui a conquis toute la planète. Outre ces déclinaisons autour du jeans les artistes présenteront leurs dernières créations et seront à l’écoute du public.  (Prévoir un masque, pour lutter contre la pandémie de COVID-19) L’entrée est libre

Du Samedi 08 au dimanche 16 août : Exposition des Artistes Libres d’Alsace, à OBERNAI. Ouverture de 10h à 19h -  Après cette longue période de confinement les artistes Libres d’Alsace relancent leur 32e cycle d’expositions. Les Artistes vous donnent rendez-vous au Foyer Saint Paul d’Obernai du Samedi 08 au dimanche 16 août. Les artistes utiliseront toutes les palettes de leur art respectif notamment sur le thème  « Jeans and Co » pour exprimer leurs impressions sur ce tissu légendaire d’origine française qui a conquis toute la planète. Outre ces déclinaisons autour du jeans les artistes présenteront leurs dernières créations et seront à l’écoute du public.  (Prévoir un masque, pour lutter contre la pandémie de COVID-19) L’entrée est libre
09 août 2020

JAZZ au Jardin des Deux Rives - Strasbourg

Jusqu’au 26 août, les mercredis : JAZZ au Jardin des Deux Rives à Strasbourg (20h - 22h) Les "Deux Rives en Jazz", en association avec la Ville de Strasbourg, propose des "Jazz Club Sessions" qui permettront aux artistes régionaux de retrouver la scène. Au programme :  swing manouche, standards de jazz revisités, compositions originales. ** Mercredi 05 août : Franck Wolf, le saxophoniste attitré de Biréli Lagrène. À ses côtés, Michel Ott au piano, Pilou Wurtz à la contrebasse et Fransesco Rees à la batterie. ** Mercredi 12 août  = Avis aux amateurs de swing manouche, avec le Gipsy Jazz Quartet porté par Enge Helmstetter à la guitare, Tchatcho Helmstetter au violon, Railo Helmstetter à la guitare et Roland Grob à la contrebasse. ** Le 19 août : Retour au jazz contemporain, avec le tromboniste Pascal Beck et ses invités, Grégory Ott au piano, Pilou Wurtz à la contrebasse et Thomas Laedlin-Greilsammer à la batterie.  ** Mercredi 26 août : dernier rendez-vous jazz de cette saison estivale, avec le quartet du pianiste Erwin Siffer. À ses côtés, le saxophoniste Michael Alizon, le contrebassiste Roland Grob et le batteur Thomas Laedlin-Greilsammer. = Rendez-vous avec le jazz, chaque mercredi soir jusqu’au 26 août au Jardin des 2 Rives à Strasbourg !   https://www.facebook.com/events/610854606212232/?event_time_id=610854596212233   *** A noter aussi au Jardin des 2 Rives, les séances de cinéma en plein air les vendredis soir jusqu’au 4 septembre (https://ete.strasbourg.eu/)  **  N’hésitez pas à apporter votre pique-nique et laissez-vous porter par les airs jazzy (ou par le cinéma) sous le ciel d’été !

Jusqu’au 26 août, les mercredis : JAZZ au Jardin des Deux Rives à Strasbourg (20h - 22h) Les "Deux Rives en Jazz", en association avec la Ville de Strasbourg, propose des "Jazz Club Sessions" qui permettront aux artistes régionaux de retrouver la scène. Au programme :  swing manouche, standards de jazz revisités, compositions originales. ** Mercredi 05 août : Franck Wolf, le saxophoniste attitré de Biréli Lagrène. À ses côtés, Michel Ott au piano, Pilou Wurtz à la contrebasse et Fransesco Rees à la batterie. ** Mercredi 12 août  = Avis aux amateurs de swing manouche, avec le Gipsy Jazz Quartet porté par Enge Helmstetter à la guitare, Tchatcho Helmstetter au violon, Railo Helmstetter à la guitare et Roland Grob à la contrebasse. ** Le 19 août : Retour au jazz contemporain, avec le tromboniste Pascal Beck et ses invités, Grégory Ott au piano, Pilou Wurtz à la contrebasse et Thomas Laedlin-Greilsammer à la batterie.  ** Mercredi 26 août : dernier rendez-vous jazz de cette saison estivale, avec le quartet du pianiste Erwin Siffer. À ses côtés, le saxophoniste Michael Alizon, le contrebassiste Roland Grob et le batteur Thomas Laedlin-Greilsammer. = Rendez-vous avec le jazz, chaque mercredi soir jusqu’au 26 août au Jardin des 2 Rives à Strasbourg !   https://www.facebook.com/events/610854606212232/?event_time_id=610854596212233   *** A noter aussi au Jardin des 2 Rives, les séances de cinéma en plein air les vendredis soir jusqu’au 4 septembre (https://ete.strasbourg.eu/)  **  N’hésitez pas à apporter votre pique-nique et laissez-vous porter par les airs jazzy (ou par le cinéma) sous le ciel d’été !
09 août 2020